TYPES OF AUDIOVISUAL TRANSLATION THE MAIN CHARACTERISTICS OF DUBBING AND SUBTITLING

Article Sidebar

pdf
Published: Dec 23, 2021
Keywords:
Audiovisual translation, dubbing, subtitling

Main Article Content

Gulrukhsor Urinbaeva
2 nd year master student Uzbek State World Languages University Uzbekistan, Tashkent

Abstract

This article aims to analyze and compare two approaches for translating movies from one language to another: subtitling and dubbing in the field of audiovisual translation. The features of both methods are analyzed in the terms of their advantages and disadvantages. Moreover, numerous elements that influence whether a movie should be subtitled or dubbed in a given society are also addressed with different examples.

Article Details

How to Cite
Gulrukhsor Urinbaeva. (2021). TYPES OF AUDIOVISUAL TRANSLATION THE MAIN CHARACTERISTICS OF DUBBING AND SUBTITLING. Archive of Conferences, 76-78. Retrieved from https://conferencepublication.com/index.php/aoc/article/view/1724
Issue
2021: 2ND-GSHSA
Section
Articles
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.