TEXT SELECTION FOR EDUCATIONAL BUILDING

Abstract

Educational corpses have a special place in the system of language corpora: they differ from other corpus by the linguodidactic nature of the materials. There are such special types of corps in English and Russian, and even different models of the educational corps have been created. For example, the Russian National Corps has an educational corps: it is designed as an internal corps of the national corps and is an integral part of the national corps. His material differs from the texts in the National Corps in that it is age-appropriate. The creation of the Educational Multimodal Corps (UMKO) at the Irkutsk State Linguistic University is underway. This corpus material is a video of unprepared educational dialogues on a specific topic by Russian, Chinese speakers, and people who use it as a second language. The corpus is marked on the basis of the ELAN program, takes the form of a parallel corpus, the dialogues are divided into spiritual groups. For example, the speech of a Russian speaker is compared with the speech of a Chinese student studying Russian on the basis of a dialogue on the same topic. The purpose of this corpus is primarily to provide a linguistic-didactic purpose, in particular, to find typical errors, to find ways to exclude these errors from speech during the lessons, and to help the student to work independently